Nevidni zaklad
Naše največje dediščine, pravega bogastva, ni mogoče odkriti z istimi očmi, ki cenijo to, kar kopičimo skozi življenje.
Miguel je novico sprejel s čudno mešanico nerealnosti in umirjenosti. "Obžalujem vas, da sem vas obvestil, da je vaša mati umrla." Morda zato, ker je živel tisoče kilometrov od doma, ko je dva dni kasneje - prepozno, da bi šel na pogreb - zaslišal telefonski odzivnik, ni mogel odreagirati.
Ko je poslal denar za pokritje pogreba, je naslednje tedne živel v velikem začudenju. V svojem kraju ni imel bratov in sester niti neposrednih sorodnikov. Vsak mesec so na njen račun nakazali velikodušen znesek in nikoli je ni pozabila poklicati na svoj rojstni dan in za božič. Razen tega je svojo državo čutil tako daleč, da je tudi ta izguba odmevala kot odmev drugega sveta .
Dokler dvajset dni pozneje ni zazvonil telefon in monotoni glas upravitelja kmetije ni sporočil:
-Ne glede na to, koliko živite, morate iti na dom pokojnika , saj želi lastnik stanovanje vrniti v najem.
"Vse račune sem že plačal," je razdraženo odgovoril Miguel, "tako da lahko …
" Hiša mora ostati prazna, " jo je prekinil upravnik. Vse je tako, kot ga je pustila mama na dan sprejema v bolnišnico. Ali ne želite vrniti svojih dragocenosti, preden izpraznimo stanovanje? Tudi če krijete stroške, to nobeno podjetje za vas ne more storiti.
"V redu," je razgreto odgovoril. Poskrbel bom za vse, da bo imel lastnik čim prej svoje stanovanje.
Oseminštirideset ur kasneje je Miguel pristal v mestu, obremenjenem z ostanki iz otroštva in mladosti. Po končani univerzi mu je službeno priložnost omogočila, da je vmes postavil kopno in morje. Od takrat se je vrnil le trikrat , zadnji je praznoval materin 70. rojstni dan. In od takrat je minilo desetletje.
Po prevzemu ključev v upravnikovi pisarni je Miguel vzel taksi in se na poti do tega znanega cilja začel počutiti tesnobno. Zakaj ni pogosteje klicala mame? Kaj bi jo stalo, da bi enkrat na leto potovala, da bi na stara leta začutila toplino svojega sina? Bil je sebičen in nehvaležen.
Ko se je s starim dvigalom pripeljal do posestva, se ni znal spoprijeti z vsem, kar je več kot pol stoletja nabrala njegova mati, ki je kmalu po njegovem rojstvu postala vdova. Kaj so bili predmeti s sentimentalno vrednostjo in zakaj? Kako bi se lahko znebil stvari, ki jih je imela rada?
Ključ je zaškripal v ključavnici, preden je Miguel, ki je bil pred napadom panike , odprl vrata. Kar je videl na drugi strani, ga je presenetilo. Nič ni bilo . Njegov pogled je zajel starinsko pohištvo - ni ga hotel odnesti -, a police so bile prazne, prav tako predali in omare v vsaki sobi. Na zapuščeni steni jedilnice je izstopala le majhna fotografija v njenem okviru.
Miguel je iz kozarca izpustil posnetek, posnet na plaži, ko je bil star pet let. Na fotografiji, ki je bila sveža iz vode, je njegova mama ščitila svoje skrgano telo z brisačo. Skrbno ga je hranila v denarnici, saj je ta portret vseboval materino brezpogojno ljubezen.
Samo zato, da bi rešil to fotografijo, je že bilo vredno potovanja, na katerega ga je prisilil nesposobni skrbnik, ne da bi vedel, da je stanovanje prazno, je pomislil. Ko je šel iz hiše, je na jedilnici opazil nekaj belega. Bil je list papirja, napisan z materino pisavo .
Dragi sin:
Ko boste prebrali to opombo, me ne bo več tukaj. Že dolgo vem, da je tega konec, zato sem se vsega znebil. Kot pravijo hindujci, "imamo samo tisto, česar ni mogoče odnesti v brodolomu." Stvari so samo to: stvari in če so nekomu kaj pomenile, se smisel izgubi, ko oseba odide. Bil sem zelo vesel, ker sem vedel, da se preživljate sami na drugi strani oceana. Ne zapuščam vam nobene druge dediščine, razen tiste, ki sem vam jo že dal: svobodo, da živite svoje življenje, ne življenja drugih. To je zaklad, ki ga ni mogoče videti, vendar je vreden več kot vse bogastvo na svetu. Vzemi si svobodo , sin, in jo vloži v življenje, vredno življenja.
Miguel je slovo prebral s solzami v očeh. Potem je listek previdno zložil in ga skupaj s fotografijo dal v denarnico. Ko je odhajal, se je spomnil stavka Antoinea de Saint-Exupéryja, ki je rekel, da je bistveno očem nevidno . Do takrat se ni zavedala darila, ki ji jo je podarila mama, in je molče opazovala njene korake v oddaljenih deželah.
Odločil se je, da bo odslej to svobodo izkoristil za življenje, na katerega bo ponosen . Naredil je napake, toda ta ločitev je bila začetek nečesa novega. Za razliko od zgodb ste morali začeti na koncu.