Bučka skrivnosti
Francesc Miralles
Samir je našel radoveden kozarec, medtem ko je iskal nekaj dragocenega za zastavo. A najbolj dragocena stvar je bila lekcija, skrita v čolnu, polnem motne vode.
Samirja so dneve mučili zaradi nečesa, na kar ni bil ponosen , ko se je končno odločil, da se bo odprl prijatelju:
- Rabim tvoj nasvet, Ahmed. V soboto, ko je žena spala, sem se spustil v kavarno na trgu. Ima kabino, kjer igrate karte. Z denarjem.
-In kje si ga dobil? Že več kot eno leto nisi imel službe …
-Iz predala, kjer hrani prihranke za dan, ko se moja hči poroči . Bilo je deset tisoč rupij, jaz pa sem igral pet tisoč. Neumno sem mislil, da bom zaslužil toliko, da bom ta denar vrnil in še več, vendar sem izgubil celo srajco.
"Povej mu, Samir," mu je svetoval prijatelj. Bolje bo vedel, kaj se je zgodilo od vas, in se razjezil, kot pa izvedel in za vedno izgubil zaupanje vate.
Samir je prišel domov zamišljen. Njegova žena je delala v tekstilni tovarni. Medtem je njena hčerka edinka rešila šolske domače naloge. Prikradeno je izkoristil dejstvo, da sta oba zasedena, odšel v spalnico in znova odprl predal, iz katerega je pred dnevi dvignil ta denar.
Vzel je lepo zložen prt in preveril, ali je tam še pet tisoč rupij. Vse je kazalo, da njegova žena ni opazila izginotja denarja, zato je vzel, kar je ostalo, in ga pospravil v žep. Zložil je prt in tiho zaprl predal.
Počakal je, da žena in hči odideta spat, preden se je spet spustil v kavarno. Tisto noč je izgubil preostanek denarja. In naslednji dan je spet pil čaj z Ahmedom:
- Zdaj ti ne preostane drugega, kot da poveš svoji ženi , Samir.
-Ne morem, takoj bi brcnil ven iz hiše.
-No, vzemite najdragocenejši predmet, ki ga imate, in ga odnesite v zastavljalnico. Še vedno lahko povrnete izgubljeni denar in ga za vedno pustite na svojem spletnem mestu. Boš to naredil?
Samir je svojemu prijatelju prisegel, da bo. Nato je stekel domov in se povzpel na podstrešje. Med vsemi predmeti svojih prednikov, ki so nabrali prah, je opazil hermetično zaprto vialo, ki je vsebovala črnasto tekočino. Z gnusom jo je dal v vrečo, da jo je zavrgel, ko je šel na ulico zastaviti dragocenosti.
V drugo vrečko je dal zlato uro in razne dragulje. Globoko v tesnobi je prispel v zastavljalnico, ne da bi se zavedal, da je pozabil vreči tisti stari kozarec v smeti.
"Za celotno parcelo vam lahko ponudim osem tisočakov," je napovedal starec, ko je pogledal uro in dragulje pod monoklom.
- Nemogoče! Dolg moram obnoviti precej nad to številko - je dejal, ne da bi natančno določil.
"Lahko bi prišlo do devet tisoč …" je zamrmral, spet dvignil uro in jo položil na mizo.
"Deset tisoč in zaprti smo," je prosil drugi. -Če mu to dam, tvegam, da bom izgubil denar. Poglejmo, kaj imaš v drugi torbi?
Samir se je začudil, ko je ugotovil, da še ni zavrgel te viale, in je bil v zadregi, ko je videl, da izvira iz vrečke.
-Zelo zanimivo! je zagledal starec, ko ga je zagledal. Ne bom ga kupil pri vas, lahko pa vam naredim odlično storitev. To je kozarec skrivnosti … Naši predniki so z njim merili čistost svojih misli. Odprite kozarec, prosim.
Presenečen je Samir ubogal in odleglo mu je, da tekočina ne smrdi. Ko ga je odstranil, je ugotovil, da barva prihaja iz nekaterih kamnov, podobnih premogu, ki so počivali na dnu.
Starec je nato podobno bučko napolnil z vodo in skoznjo pogledal svojo stranko.
"Dobro te vidim," je izjavil. In ti meni?
"Seveda …" je rekel drugi, ne da bi razumel.
Človek potem je eno od črnih kamnov s pinceto in ga postavil na dnu kozarca s čisto vodo , ki je postal nekoliko zabrisan.
-Kamen je na dnu, razumeš? A vpliva na vse v kozarcu. Dal bom še enega …
Voda je dobila obarvano barvo, ki nam, ne da bi bila črna, ni več omogočala, da bi jo videli skozi.
Starec je izjavil:
-Enako se zgodi z grdimi skrivnostmi. Čeprav so skrite v zadnji strani našega uma, vse naše razmišljanje zameglijo zanje.
-Kaj lahko storimo takrat, ko je voda že črna? Je zaskrbljeno vprašal Samir.
"Odstranite kamne in steklenico napolnite s čisto vodo zaupanja, " je v nadaljevanju dodal še račun, "da pa si to zaslužite, morate biti pogumni." Tudi če vam dam deset tisoč rupij, če ne pojasnite izginotja teh predmetov, preprosto zamenjate en kamen za drugega.
