Sufijski nasvet
Francesc Miralles
Ali do drugih ravnamo previdno? Besede, ki jih je Nasrudín, pravi modrec, svojim učencem razložil, ko so ga vprašali, kako naj se obnašajo z drugimi, nam lahko pomagajo pri analizi.
Zgodbe za razmišljanje je podcast kratkih zgodb za osebnostno rast. Poslušajte in delite.
Med vožnjo po dromedariju po puščavi Marian ni mogel uživati sončnega vzhoda, ki je sipine spremenil v zlato morje. V daljavi so se obetale palme oaze, večje in bolj bujne, kot si je predstavljal.
Njegov um pa je bil še vedno zasidran v svet obveznosti, ki ga je pustil za seboj v mestu. Njen mož je hodil med njo in vodnikom ter se občasno nasmejal. Pedro ji je dal to eksotično potovanje za srebrno obletnico poroke. Mislil je, da jim bo teden dni od norih množic dobro pomagal.
Vendar je takoj, ko je pristala na majhnem egiptovskem letališču, začela skrbeti.
Ko so čakali na kombi, ki bi jih odpeljal do prikolice kamel, je rekla možu:
- Se vam zdi dobro, če fantje cel teden puščamo same?
"Ženska …" jo je pomiril Pedro. Včasih pozabiš, da niso več otroci in greš na univerzo. To, da smo tu, je skoraj bolj darilo njim kot nam. Tako imajo hišo, da ob koncu tedna povabijo svoje prijatelje, ostale dni pa se lahko učijo do zore, ne da bi se prepirali.
"Ves teden bodo slabo jedli," je rekla v nelagodju. Zagotovo vsak dan vržejo zamrznjene in sendviče.
-To je to!
-Tudi vaše matere ne maram tako dolgo ostati brez nadzora. Ne stoji samostojno.
"Oseba živi z njo in skrbi zanjo," jo je spomnil Pedro. Ne vem, zakaj zapravimo toliko denarja, če se pozneje zavedate vsake podrobnosti.
-In pisarna? je rekla končno. Kaj si bodo mislili, da sem si sredi leta privoščil dopust?
-Možejo misliti, kar hočejo! Nabrali ste dovolj nadur, da lahko obiščete svet, ne da bi imeli pravico do protesta. Ali želite nehati razmišljati o drugih in malo uživati?
To je bilo zadnje, o čemer so se pogovarjali pred odhodom karavane, še ponoči, z drugimi pari popotnikov, ki so se usmerjali proti tistemu raju sredi puščave. Ob prihodu je Pedro pod prvo jutranjo luč padel na stotine palm, ki so kubično vzniknile med pobeljenimi hišami. Na osrednjem trgu je bila ulična tržnica in kavarna, kjer so starci v djellabi med kajenjem nargilov animirano klepetali.
Potem ko so jih sprejeli v romantičnem hotelu s sobami na dvorišču, so nekaj ur prespali, da bi se spočili od dolge nočne poti. Kot v svojem domu je tudi Pedro takoj zaspal; medtem je Marian obšla opravila, ki jih je pustila na tisoče kilometrov stran. Nisem si mogel pomagati. Slabe vesti je imel, ker ni bil na voljo legiji ljudi, za katere se je trudil.
"Zdi se, da si zadolžen za svet," so ji že večkrat rekli lastni otroci. "Sprosti se, mama!"
Ko je Marian odprla oči, Pedra ni bilo več v postelji. Hitro se je oblekla in v tesnobi odšla proti sprejemu. Mogoče mu je slabo zaradi potovanja ali zaradi te strašne vročine, je pomislil. Mladi uslužbenec s kapo si je vzel nase, da razblini svoje strahove.
-Njen mož je v hamamu. Ni je hotel zbuditi in zapisal je, da se bo vrnil na kosilo, «je rekel s sijočim nasmehom. Pojdite na metin čaj v kavarno na trgu. Sufi modrec je prišel …
Da ne bi nasprotovala mladeniču, se je Marijana odpravila tja, a se ustavila, ko je videla, da so štiri mize pod krošnjami zasedene. Starec, ki je bil sam v enem izmed njih, mu je mahnil, naj stopi na enega od stolov. Marian se je sramežljivo usedla in naročila čaj, medtem ko jo je starec opazoval s nargilo do ustnic. Takoj je uganil, od kod prihaja, in hitro se je pogovarjal z njim v njegovem jeziku. Brez dvoma je bil kljub temu, da je živel v puščavi, človek sveta.
-Ali ne maraš čaja?
-Zelo mi je všeč! je odgovorila v zadregi. Zelo okusno je.
-Potem ti ni všeč oaza … Mogoče je to premajhno mesto za mestno damo.
-Ravno nasprotno, zdi se mi čudovito.
"Zakaj se potem mrščiš?"
Prepričan, da je bila pred sufijskim modrecem, mu je Marian priznal pomisleke, zaradi katerih je bila budna od začetka praznikov. Starec je pozorno poslušal. Potem je spregovoril:
-Povedal vam bom, kaj je Nasrudín, pravi modrec, razložil svojim učencem, ko so ga vprašali, kako naj se obnašajo z drugimi.
-Kaj sem jim rekel?
-Trije stvari - začel je starec -: "Dober je tisti, ki ravna z drugimi, kot bi rad, da se z njim ravna. Velikodušen je tisti, ki z drugimi ravna bolje, kot pričakuje, da se bodo zdravili. In pameten je tisti, ki ve, kako je treba z njim in drugimi ravnati, na kakšen način in v kakšnem obsegu «.
"Torej …" je zmedeno zamrmral Marian, "kaj je bolje: biti dober, radodaren ali moder?"
-Dvomno najnovejše. Če ste modri, vam ni treba biti obseden s tem, da ste dobri ali radodarni, saj se boste v vsakem trenutku in z vsako osebo omejili na to, da boste storili vse potrebno, ne da bi pozabili nase.
