"Ob rojstvu hčerke sem se počutil slabo in ponižano"
Zgodba matere, ki nam pripoveduje, kako je bila na hladen in surov način ukradena pravica do rojstva hčere. Dve leti kasneje je imela doma dvojčka.
Moje ime je Lucía in moja prva hči se je rodila leta 2002 v Hospital de Móstoles v Madridu. Zapisala sem, da sem rodila prvo hčerko, vendar nisem nikoli čutila, da sem rodila.
Deklico so mi odvzeli, ko sem krvavil na žrebeta, ki je bil drogiran, ponižan in prestrašen
Moja nosečnost je bila zelo srečna. Z možem sva bila zelo srečna, razvajal me je in ponosen sem bil na svoje telo, ker sem lahko dan za dnem ustvaril nekaj tako lepega, ne da bi se tega zavedal.
Vadil sem, vadil jogo, skrbel za prehrano . Zelo resno sem se lotila porodnih ur in začela požrešno brati o nosečnosti in porodu.
Imela sem soseda ginekologa, ki je že od prvega trenutka začela intenzivno nadzorno kampanjo moje nosečnosti in se ni nehala pogovarjati z mano o možnosti prezgodnjega splava.
Ko je nosečnost napredovala, me je razsvetlila pri vseh vrstah smrtnih bolezni in zapletov za mojega otroka. Videti je bila razočarana nad mojim "gnusnim dobrim zdravjem". Njenemu posredovanju se nisem mogel izogniti, deloma zaradi udobja, deloma zato, da je ne bi užalil.
Želela sem imeti hčerko doma, vendar se mi je zdelo dobro, da je sama poskrbela za rutinske preglede nosečnosti. Porodnik, ki me bo zdravil doma, ni ugovarjal, dokler sem mu prinesel izvide in me je lahko videl po šestem mesecu.
Približno v sedmem mesecu nosečnosti je moja soseda rekla, da je otrok v križu, in predlagala, naj načrtujem carski rez. Moj porodničar je skoraj padel s sedeža, ko sem mu povedal za to. Pojasnil je, da se plodi te starosti nenehno premikajo: zdaj so hlačni in zdaj stojijo na rokah ali z nožnim palcem na konici nosu in se z drugimi norčujejo iz vašega ginekologa!
Drugi dan mi je rekel, da je deklica "podhranjena". Velikokrat sem jo videla, kako izračunava datume in uteži, medtem ko se je pogovarjala po telefonu ali se šalila in skoraj nikoli ni izračune pravilno pripravila, zato nisem niti zdrznila. Moja "premajhna teža" se je rodila s tremi kilogrami in pol.
Ko sem mu rekel, da sem zelo hvaležen za to, kar je storil, da pa bom rodil doma z drugim zdravnikom, mu je skoraj dal nekaj
Na vse načine me je poskušal spremeniti in prestrašil družino in moža.
Tast me je označil za neodgovornega in dejal, da nimam pravice "ogrožati življenja njegove vnukinje". Povsod sem trpel pritiske. Slišal sem, da je moja odločitev neodgovorna in je plod »branja knjig«.
Moja mama je bila najmanj proti. Mislim, ker je imela pet otrok in me je rodila doma. Ugotovila sem, da skoraj vsi, ki so proti naravnemu porodu, v življenju niso bili niti priča niti še niso rodili.
Nekega jutra, deset do dvanajst dni po roku, je moja soseda vztrajala, da grem v njeno bolnišnico na rutinski pregled dobrega počutja ploda. Nisem se hotel več videti z njo.
Nekaj dni pred tem sem poskušala narediti Hamiltonov manever (da bi spodbudila porod), kljub temu da sem mu tisočkrat rekla, da želim pustiti, da se porod zgodi spontano in nikakor ne posegati.
Rodil sem se dvanajst ali štirinajst dni po tem, ko je mama prenehala poslovati, zato me sploh ni skrbelo, če bi šel čez ta datum. Toda nisem se ji hotel zdeti slabo, zato sem šel.
Preden smo odšli od doma, je po telefonu govorila z mojim možem in znova vztrajala, da jo odprem v njegovo bolnišnico. Videl sem ga, kako je vzel torbo, v kateri je hranil stvari za dostavo, in bil sem zelo presenečen (takšnih pobud nikoli nima).
Rekel sem ji, da nisem v porodu in da v tej bolnišnici ne nameravam roditi
Rekel mi je, da ga nosi samo "za vsak slučaj". Nam se je mudilo in o tej podrobnosti sem spet razmišljal šele čez ure. Po porodu sem se dan za dnem spraševal, kaj bo ta ženska rekla mojemu možu.
Prispeli smo v bolnišnico in po štiridesetih minutah registracije je v sobo prišla medicinska sestra in rekla, da je moj otrok "zelo dobro". Vstal sem, hotel iti, bil sem utrujen.
Vstal sem in padel je senzor. Medicinska sestra me je vrnila na nosila in mi rekla, naj ostanem takšna, dokler mi ne rečejo. Vzeli so mojega sostanovalca.
Vstopila je druga medicinska sestra, odstranila papir s stroja, s katerim je bila povezana druga deklica, in zapisala moje ime na prijavni list. Kmalu sem rekel: "Hej, to ni moj zapis," vendar nisem.
Čez nekaj časa je prišel moj sosed ginekolog in mi z zrakom, pomešanim z gravitacijo in nezmotljivostjo, ki ga sprejmejo nekateri zdravniki, pristal v bolnišnici, ker je bil v registru ugotovljena bradikardija in je bil moj otrok v nevarnosti.
Pojasnil sem, kaj se je zgodilo s senzorjem in pripisom na stroju mojega partnerja, da gre za napako. Ignoriral me je.
Poklical je moža in sestro, da sta me prepričala, naj ostanem v bolnišnici
Ponovno sem razložil vse, kar se je zgodilo, nato pa mi je zelo jezno rekla, da če hočem oditi, moram oditi, vendar ni odgovorna za življenje moje hčere.
Rekel sem: "V redu, Isabel, potem bomo ponovno poiskali iskanje . " Bila je užaljena in je mojemu možu in sestri rekla, da lahko dekle vsak trenutek umre. Njihovi obrazi so odražali napetost in zaskrbljenost. Ves čas se je pogovarjala z njimi, ne da bi me pogledala.
Zakaj me ni nihče poslušal? Zakaj nisem hotel preverjati?
Mož me je vprašal, ali želim, da odidemo. Planila sem v solzah, v teh okoliščinah nisem mogla oditi. Počutil sem se stisnjen v kut in varan.
Rekli so mi, naj se slečem in takoj se je pojavila babica z britvico v eni roki in klistirjem v drugi. Nejeverno sem jo pogledal. Moral bi ostati pod nadzorom. Zakaj priti na britje?
Rekel sem, da ne želim biti obrit ali potrebujem klistir. Vztrajali so. Spoznal sem, da si jemljejo samoumevno, da bom rodila prav tam. Niti delovnih popadkov ni imela.
Priporočila WHO o porodu sem vzela iz svojih papirjev in jih dala babici, da me bo pustila pri miru. Jasno so povedali, da niti britje niti klistiranje ni priporočljivo. Z mojo prošnjo so se posmehovali, vendar še naprej niso vztrajali pri britju.
Bilo je kot popuščanje hčerkici. Bila je edina in zadnja, ko so me dali ležat in nago golo, je bilo konec, ni bilo več "popuščanja".
Začeli so me nadlegovati, zdaj je babica želela ubrati pot "za vsak slučaj"
Za vsak slučaj kaj? Ujel me je za roko, ne da bi kaj razložil, in iglo zataknil vame. Potem je prinesel kapalko. Rekel sem, da si ne želim sintetičnega oksitocina, in ga zavrnil. Pritiski so se vrnili.
Zagotovil mi je, da me za hidracijo uporablja le glukozni serum in da mi ga, če ne želim oksitocina, ne bodo dali. Želel sem ostati sam in spomnil sem se, da že več ur nisem imel tekočine, zato sem segel po "serum".
Prosila sem, da me pustijo pri miru, rabila sem čas, da sem se prepustila temu, kar je prihajalo do mene, jokala in odzračevala.
Rekli so mi, naj razširim noge, mislil sem se pregledati in brez opozorila so mi strgali torbo
Rekli so, da je bila tekočina čista. Povratne poti ni bilo. Planila sem v jok, nisem hotela, da bi se moja hči rodila v tem okolju. Ginekolog je rekel, da če sem hotel, "so mi sobo pobarvali v roza barvo."
Bila je zadolžena, da je celotni rastlini povedala, da sem "jaz tista, ki bo rodila doma", da sem novinec, da se slabo vedem in da poskušam roditi "v skladu s WHO". V sobo je pripeljal enega svojih prijateljev zdravnikov, s katerimi me je seznanil pred dnevi.
Tistega dne, ko sva se srečala, sem ga vprašala, zakaj so nas bolnišnice prisilile k rojstvu v ležečem položaju, in z zadovoljstvom je priznal, da je žrebe slabo za ženske, a porodničarjem je bilo veliko bolj prijetno. Zanj se mi je zdel gnusna oseba. In bilo je tam, v moji dostavi.
Lahko je vstopil in izstopil iz sobe, kadar je hotel, mi dal roke v nožnico in mi vbrizgal, kar je hotel, kadar je hotel. Kako se mi to lahko dogaja?
Ves čas sem jokala, misleč, da se bo hči rodila med temi sovražnimi ljudmi
Moral je pobegniti od tam. Prosto sem zapustil razgaljen, bos, komaj pokrit s srajco in vlekel kolesa kapalke. Druge ženske so kot izgubljene duše tavale po hodniku, a sem jih komaj videla, ker so me solze zaslepile.
Zakaj je moj mož prinesel stvari, ki smo jih pripravili za porod? Počutil sem se nemočnega in globoko samega. V srcu sem čutil gotovost, da bo to pokol.
Poskušal sem se tolažiti pred temi črnimi mislimi in zaupal, da me bodo vsaj spet spremljali in potem bom lahko zanesljivo zapisal srčni utrip svoje hčere. Niti deset minut ni minilo, ko so me prišli iskat.
Položili so me na nosila in se pogovarjali o notranjem nadzoru. To se naredi tako, da se v kožo okoli otrokove lobanje zatakne elektroda. Snemanje z zunanjim monitorjem je pokazalo, da je z mojim otrokom vse v redu. Zakaj naredim kaj tako agresivnega? Rekel bi: "Ne! Ne! Uboga moja hči! " in podobne stvari.
Noge so bile razprte narazen in nisem se mogel premikati iz strahu, da bi me slabo prebodli. Nisem mogel storiti ničesar. Niso upoštevali mojih prošenj in mojega joka, grajali so me in se lotili svojih poslov. Ker niso dosegli glave, je babica stisnila maternico navzdol in naredila več manevrov. Jokal sem in jokal zaradi škode, ki jo bodo naredili mojemu otroku.
Po večjih težavah so končali: srčni utrip je bil normalen. Zdelo se mi je, da sta zlorabila mene in hčerko
Takoj, ko sem začutil nekaj popadkov, je ginekolog odšel do kapalke in z njo manipuliral. V nekaj trenutkih se je ritem popadkov spremenil in začutila sem hude bolečine v ledvicah. Med krčenjem in krčenjem ni bilo počitka, bolečina ni prenehala.
Bilo me je strah, nekaj ni bilo v redu . Ginekolog me je pregledal in rekel, da imam prstan. Maternični vrat se je skrčil in postal tog. Spet se je poigraval s kapalko in mi rekel, naj dobim zajemalko. Vprašal sem, kaj je prstan.
Rekel mi je, da ne ve. Busker ni delal. Tisti trenutek sem vedel, da s tem ne morem iti skozi, da se mi dogaja nekaj slabega, sproščenosti in bolečine ni bilo mogoče obvladati.
Vsebina kapalke me je zavedla in trpela sem zaradi hipertonije, ki jo povzroča sintetični oksitocin
Otrokov srčni utrip se je spreminjal in postajal vse bolj nepravilen. Ker se ni sprostila, med kontrakcijami ni mogla zadosti okrevati. Eden od učinkov sintetičnega oksitocina je akutna fetalna stiska.
Hipertonija lahko povzroči tudi rupturo maternice, kar je kritično stanje za življenje dojenčka in matere. Nisem si mogel pomagati z dihanjem in začel sem čutiti napade. Razpadel sem in prosil za epiduralno.
Ginekologinja se mi je posmehovala: »Niste želeli naravnega poroda? No, počakaj ”
O "naravnem" porodu sem govorila, ko je hčerka imela na glavi elektrodo in sem bil privezan na kapico, obdan s kabli in trpel učinke mamila, ki so me prevarali.
Moral sem prositi za anestezijo in bil globoko ponižan. V vsem tem času me ni nihče spodbujal, nihče me ni tolažil. Ko je prispel anesteziolog, je bila skoraj tri centimetre razširjena, najslabši čas za postavitev epiduralne.
Prisilili so me, da podpišem list o „privolitvi“. Seveda me ni nihče ničesar obvestil, a tudi to ni bilo pomembno, kajti v stanju, v katerem sem bil fizično in psihološko, mi ni preostalo drugega, kot da podpišem.
Opozorili so me, naj ostanem popolnoma pri miru, medtem ko so me z iglo zabili v hrbtenico. Zdelo se mi je, da ne bi zdržal, da bi še sekundo ležal in se sklonil.
Anesteziolog je ginekologu rekel, naj pogleda trenutek sprostitve med popadki, da me bo zbodel. Kakšna sprostitev? Trpela sem za hipertonijo, med popadki ni prišlo do sprostitve. Vsaj štirideset minut je trpel zaradi iste kontrakcije.
Toda ginekolog je enkrat pogledal nadzorni stroj in rekel: "Zdaj." Lahko bi rekel prej ali slej, ne bi bilo pomembno. Zakaj me nisi vprašal? Kdo je bil v porodu, stroj ali jaz?
Spoznal sem, da nimajo pojma, kaj počnejo. Nagnili so me v popolnem krčenju. Še vedno ne vem, kako bi lahko obvladal treso, ki me je tresel. Zavedal sem se nevarnosti, v kateri sem.
Takoj, ko sem dosegel deset centimetrov, so mi rekli, naj se spustim iz nosil, da bodo naredili carski rez
Vse se je dogajalo prehitro. Rekli so, da je otrok previsok. Prosila sem, naj me pustijo roditi, da me pustijo vstati. Prijeli so me za ramena, da so me vodili iz sobe.
Sprijel sem se postelje in vprašal: »Zakaj? Zakaj carski rez? " Nato sta se babica in ginekolog pogledala, ena pa je rekla drugi: "Mislite, da se ta ustavi od spodaj?" Da se je "to" nanašalo name. Bila sem tam, bil je "moj" porod in "moja" hči. O meni so govorili, kot da ne obstajam.
Tako so naredili preizkus: rekli so mi, naj poskusim s pritiskom. Zaradi epiduralne ničesar nisem začutil, ne vem pa, ali mi je zaradi šestega čuta ali joge ali zakaj uspelo premakniti mišice in rekli so, da je "dobro potisnilo" in bi lahko poskusili v porodni sobi. Po hodniku mi je ginekolog ves čas govoril: "Še vedno ne vem, ali bi šel skozi porodno sobo ali te postavil neposredno v operacijsko sobo."
Postavili so me na stojalo in rekli, naj potisnem. Z nogami v stremeh sem se sam prepričal, kako težko je potiskati v tem položaju. Ledvice in hrbet morajo dvigniti vso težo telesa in se boriti, da vstanejo, da lahko potisnejo trebuh.
Potreba in instinkt vas prisilijo, da sedite, seveda, kljub drži, ceno pa plača vaš hrbet.
Medtem ko so me odrezali, sem moral slišati šale, ker sem prosil za spoštovanje priporočil SZO
Uspelo mi je izogniti se britju in mladi prebivalec, ki se je pridružil skupini, mi je zagotovil, da se bom okužil. Prijatelj moje sosede, porodničar, ki mi je pred dnevi rekel, da je žrebe bolj udobno za zdravnike, me je sarkastično vprašal, koliko zaračuna zdravnik, ki me bo zdravil doma.
Bal sem se, da bi mi naredili še več škode, moja brezobraznost je bila popolna in le ženska, ki je bila v tej situaciji, ve, kako ranljivi smo. Koliko denarja? Plačal bi karkoli, ker moja hči ni bila tako rojena.
Poskušal sem jih ignorirati in se osredotočil na potiskanje z vso dušo. Nihče mi ni rekel, da bi lahko anestezijo znižali, da bi lahko občutil popadke. Kljub temu mi je uspelo, da se je pojavila dojenčkova glava, in prvič, odkar sem stopila v bolnišnico, sem z olajšanjem pomislila, da se bo kljub vsemu, kar so mi tisti ljudje storili ali rekli, rodila moja hči.
Očitno se je vse dobro odvijalo, a nenadoma sem slišal za "prstane". Vprašal sem, kaj se dogaja. Nihče mi ni odgovoril, sestro sem vprašal, ali uporabljajo klešče. Pokimal je.
Počutila sem se kot kos pohištva, kot kos mesa, na katerem bi lahko rezala brez skrbi
Porodnik, ki me je najbolj hudomušno zadirkoval, je hčerko držal za klešče za glavo in jo s svojo težo vlekel za glavo.
Vzeli so mojo deklico in jo prešli čez mojo glavo. Bil sem nekako v nesvesti. Nagonsko sem ji segel v roke, nisem pa mogel niti s prsti. Obupno sem prosila, da bi ji dovolili, da jo pridržim. Očitali so me, rekli so, da se deklica moti.
Nisem vedel, kaj se dogaja. Obrnil sem glavo nazaj in videl, da je na njej več zdravnikov, ki so jo oživljali, kričali. Naredili so oživljanje III. Stopnje. Bil sem zelo prestrašen, nisem slišal njenega joka.
Bal sem se, da je umrl. Nihče ni govoril z mano. Končno sem zaslišal njen jok in vsaj vedel sem, da živi
Prosil sem, da me objamejo in so me klicali neodgovorno. Očetu sem rekel, naj gre z njo, naj je ne pusti pri miru. To je bilo edino, kar sem lahko naredil za svojo hčerko. Sprejeta je bila v neonatologijo. Na glavi ima še vedno sledi punkcij, ki so ji bile narejene za nadzor.
Poleg tega, da so naredili zelo veliko epiziotomijo, so me raztrgali s kleščami in mi rezali in šivali mišico levator ani. Imam brazgotino od materničnega vratu do nožnične odprtine. Poročilo ne omenja ničesar, pravi, da solz ni bilo in da je bila dostava spontana.
Lažno je: izvlekli so posteljico in me tako zakrvavili, da do štirih mesecev po porodu nisem dobil moči. Ob mrzlih jezah, ki sledijo dostavi, sem prosila za odejo, a šele, ko je mož odšel po rjuho, so me s čim pokrili.
Trinajst dni sem ostal v postelji in sem šel ven šele petindvajset dni pozneje. V prvih dveh dneh bivanja v bolnišnici nisem mogel urinirati. Medicinske sestre so vztrajale, da vstanem in grem v kopalnico, vendar ene noge nisem mogel položiti na tla, ne da bi občutil strašne bolečine v mišicah.
Vsakič, ko sem razložil, da mi je res slabo, so me očitajoče pogledali, zato sem vstal, naslonjen na dva. Takoj, ko sem prišel v kopalnico, sem se onesvestil in morali so me vrniti v posteljo na stolu na kolesih. Potem so me preiskali.
Ginekolog je mojemu možu rekel, da mi je "zapustil devico"
Nisem vedela, kaj to pomeni, dokler nisva poskusila seksa: preveč sem se šivala, da sem zmanjšala vaginalno odprtino. Bolečina, ki jo je to prineslo v moje spolno življenje, ni nič v primerjavi z neverjem in ogorčenjem, ki sem ju občutila ob odkritju.
Ne verjamem, da takšne zlorabe ali rutinska epiziotomija, ki jo vsak dan izvaja medicinski razred na telesih brez obrambe, ženske, ki niso bile vprašane, zaslužijo manj očitkov kot pohabljanje spolnih organov deklet v Afriki .
V to bolnišnico sem vstopila sama, zdrava, srečna, z lepo hčerko v telesu. Tri dni kasneje sem odšel na invalidskem vozičku, bolan, slabokrven, poln solz, bolečine, ogorčenja in jeze z lepo deklico, ki si ni zaslužila, da se je rodila hipoksična in je prve ure življenja preživela v inkubatorju.
Zdelo se mi je, da so pravico do rojstva lastne hčerke na brutalen, hladen in preračunljiv način odvzeli ljudje, katerih edini namen je bil čim prej končati mene in njo. Delo je seveda končalo do večerje, kot to običajno počne moj sosed.
Po tej izkušnji sem se pridružila drugim ženskam, ki so doživele podobne situacije, in ustanovili smo združenje El Parto es Nuestro, kjer zahtevamo bolj spoštljivo in zadovoljivo oskrbo mater za dojenčke. Številni zdravstveni delavci so se nam pridružili.
